Filme 7 é redublado com retorno de dubladores originais e Matheus Perissé como Ash; assista na Pokémothim!

Pokémon 7: Alma Gêmea recebeu uma nova dublagem exibida pelo canal Star Channel no último fim de semana. Apesar do anime e dos filmes atuais, como o 23º filme, estarem sob os cuidados do estúdio Double Sound, a redublagem do 7º filme foi surpreendentemente feita pela Centauro, antigo estúdio de dublagem responsável pelo anime e que cuidou da dublagem das temporadas 7 a 18.

Devido a isso, grande parte do elenco original dos dubladores de São Paulo retornaram, como Alfredo Rollo no papel de Brock e Isabel de Sá e Márcio Araújo nos papeis de Jessie e James, respectivamente. Entretanto, Fábio Lucindo acabou não retornando e Matheus Perissé, o atual dublador do Ash, ficou responsável pela voz brasileira do personagem.

O nosso parceiro Pokéverso entrou em contato via twitter com Fábio Lucindo perguntando sobre o que ele sabia da nova dublagem. Lucindo confirmou que foi convidado para participar e também para dirigir a redublagem há poucas semanas, mas que por problemas de agenda e de acordo entre as partes envolvidas, acabou não retornando. 

Especula-se que os filmes 4, 5 e 6 da franquia também sejam redublados, por conta dos direitos da dublagem original pertencerem à Miramax. Perguntado, Lucindo afirmou não ter conhecimento sobre.

A nova dublagem de Pokémon 7: Alma Gêmea está disponível na Pokémothim e pode ser assistido logo abaixo.

A versão com a dublagem original está disponível no menu Multimídias do site.